อาทิตย์ที่ 18 เทศกาลธรรมดา

ข่าวดี    มัทธิว 14:13-21
พระเยซูเจ้าทรงทวีขนมปังครั้งแรก
(13)เมื่อพระเยซูเจ้าทรงทราบข่าวนี้ ได้เสด็จออกจากที่นั่น ลงเรือไปยังที่สงัดตามลำพังเมื่อประชาชนรู้ต่างก็เดินเท้าจากเมืองต่าง ๆ มาเฝ้าพระองค์  (14)เมื่อเสด็จขึ้นจากเรือ ทรงเห็นประชาชนมากมายก็ทรงสงสาร และทรงรักษาผู้เจ็บป่วยให้หายจากโรค  (15)เมื่อถึงเวลาเย็น บรรดาศิษย์เข้ามาทูลพระองค์ว่า “สถานที่นี้เป็นที่เปลี่ยว และเป็นเวลาเย็นมากแล้ว ขอพระองค์ทรงอนุญาตให้ประชาชนไปตามหมู่บ้านเพื่อซื้ออาหารเถิด” (16)พระเยซูเจ้าตรัสว่า “เขาไม่จำเป็นต้องไปจากที่นี่ ท่านทั้งหลายจงหาอาหารให้เขากินเถิด”  (17)เขาทูลตอบว่า “ที่นี่เรามีขนมปังเพียงห้าก้อนกับปลาสองตัวเท่านั้น”  (18)พระองค์จึงตรัสว่า “เอามาให้เราที่นี่เถิด”  (19)พระองค์ทรงสั่งให้ประชาชนนั่งลงบนพื้นหญ้า ทรงรับขนมปังห้าก้อนกับปลาสองตัวขึ้นมา ทรงแหงนพระพักตร์ขึ้นมองท้องฟ้า ทรงกล่าวถวายพระพร ทรงบิขนมปังส่งให้บรรดาศิษย์ไปแจกแก่ประชาชน  (20)ทุกคนได้กินจนอิ่ม แล้วยังเก็บเศษที่เหลือได้ถึงสิบสองกระบุง (21) จำนวนคนที่กินมีผู้ชายประมาณห้าพันคน ไม่นับผู้หญิงและเด็ก

    แคว้นกาลิลีมีขนาดกว้างจากตะวันตกจดตะวันออก 40 กิโลเมตร และยาวจากเหนือจดใต้ 80 กิโลเมตร  นักประวัติศาสตร์ยิวชื่อโยเซฟุสบันทึกไว้ว่า ด้วยขนาดเพียงเท่านี้กาลิลีในสมัยพระเยซูเจ้ากลับประกอบไปด้วยเมืองและหมู่บ้านไม่ต่ำกว่า 200 แห่ง แต่ละแห่งมีพลเมืองไม่น้อยกว่า 15,000 คน  ทำให้กาลิลีมีประชากรหนาแน่นมากกว่าสามล้านคน จึงเป็นการยากมากที่พระองค์จะปลีกตัวจากฝูงชนเพื่อหาเวลาสงบเงียบตามลำพัง

วันอาทิตย์ที่ 18 เทศกาลธรรมดา
อิสยาห์ 55:1-3; โรม 8:35, 37-39; มัทธิว 14:13-21

บทรำพึงที่ 1
นักโทษชาวอาร์เจนตินา
บ่อยครั้ง พระเจ้าทรงใช้เรื่องเศร้า และการทดลองเพื่อสร้างเสริมให้เราเป็นคนดีกว่าเดิม

    เมื่อไม่นานมานี้ นักข่าวหญิงคนหนึ่งได้สัมภาษณ์ชายหนุ่มคนหนึ่งจากประเทศอาร์เจนตินา เขาถูกรัฐบาลทหารจำคุกเป็นเวลาหกปี โดยไม่มีการพิจารณาคดี

    ระหว่างที่ถูกจองจำ ชายหนุ่มคนนี้ถูกทรมานและถูกขังเดี่ยวเป็นเวลานาน ผู้สัมภาษณ์ถามเขาว่าเขารู้สึกโกรธหรือไม่ที่เขาต้องทนทุกข์ทรมาน และสูญเสียช่วงเวลาหกปีในชีวิตของเขา

18th Sunday of the Year
Isaiah 55:1–3; Romans 8:35, 37–39; Matthew 14:13–21

The Man of La Mancha
God set up the world in such a way that the action of a single individual is important.

The Chicago Sun-Times reports that 70 percent of store employees surveyed have stolen from their employers.

A Cornell University study shows that the average child develops a noncondemning attitude toward cheating  by
the time he or she is ten years old.
An international study shows that half of the world’s population has no safe water supply and that 450 million people go to bed hungry each night.

วิธีสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ
 15 สิงหาคม

วันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ ตรงกับวันที่ 15 สิงหาคมของทุกปี  เป็นวันที่ชาวคาทอลิกเรียกว่า วันที่พระนางหลับไป Dormition (falling asleep) มาเป็นเวลานานแล้ว
           พร้อมกับการสมโภชพระนางมารียผู้ปฏิสนธินิรมล (8 ธันวาคม ). เรามีวันสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ทั้งกายและวิญญาณและเป็นวันฉลองบังคับ ซึ่งเป็นการฉลองที่สำคัญที่สุดวันหนึ่งมากของพระศาสนจักร
       พระศาสนจักรฉลองความรุ่งโรจน์ที่สุด ประดุจ "เทศกาลเก็บเกี่ยว"ทีเดียว. เพราะในวันสมโภชนักบุญทั้งหลาย— พระนางมารีย์เป็นสตรีที่ได้รับพระพรสูงสุดในบรรดาสตรีทั้งหลาย
      พระนางทรงบังเกิดผลอย่างดี ที่ทรงค่าแบบสุกหง่อมในทุ่งนาแห่งพระอาณาจักรของพระเจ้า บัดนี้ พระนางรับเกียรติเข้าสู่สวรรค์

10 บทเรียนจากแม่ของฉันเกี่ยวกับวิธีที่จะเป็นแม่ที่ดี
     เพียงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ฉันกลายเป็นแม่และตอนนี้ ฉันจะพบกับลูกน้อยที่จะเกิดในเดือนธันวาคม  พระพรทวีคูณขณะที่ฉันตั้งครรภ์-ด้วยการเตะของลูกน้อยและแต่ละภาพขณะอัลตราซาวนด์เด็กชายตัวเล็กๆที่กำลังดูดนิ้วหัวแม่มือหรือยิ้มกว้าง (เช่นเดียวกับแม่ของเขา) ในครรภ์ ฉันขอขอบคุณพระเจ้าสำหรับโอกาสเกี่ยวกับชีวิตใหม่นี้
      น่าอัศจรรย์ยิ่งนักที่การตั้งครรภ์ของฉัน ทำให้ฉันหยุดไตร่ตรองเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของฉันกับแม่ของฉันเองและเกี่ยวกับคุณลักษณะที่ทำให้แม่ของฉันเป็นต้นแบบที่น่าทึ่งที่สุดในชีวิตของฉัน ฉันสามารถพูดได้ว่าแม่ของฉันเป็นนักบุญที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดที่ฉันรู้จัก - สตรีที่ให้อย่างไม่มีใครมาเปรียบความรักความอดทนซื่อสัตย์และนักภาวนา แม่ของฉันรู้ว่า ชีวิตการทำงานของเธอคือการเป็นภรรยาและแม่และลูกๆ ที่เธอดำเนินตามกระแสเรียกของเธอเป็นอย่างดี

แม่พระ (The Virgin of Mary)
พระนาม มารีย์ อาจมีความหมายได้ 3 ประการ ดังต่อไปนี้
1. มารีอา ภาษาฮีบรู แปลว่า ดาวทะเล หรือ ดาราสมุทร
2. มารีอา   ภาษาซีเรียน แปลว่า คุณนาย (Our Lady, Notre Dame, Ma (Mia) Donna)
3. มารีอา ภาษาอียิปต์ แปลว่า ผู้ที่พระเจ้าทรงรัก โปรดปราน ในสมัยพระเยซูเจ้ามีผู้ตั้งชื่อนี้กันมาก พี่สาวของโมเสส  (มีเรียม = มารีอา) สมัยชาวอิสราเอล ตกเป็นทาสของชาวอียิปต์ ตำแหน่งหรือเกียรติที่คริสตชนนิยมถวายแด่พระนางมารีย์ คือ ตำแหน่ง พระแม่ – พระมารดา    เป็นตำแหน่งที่มีระบุไว้ในพระวรสารตอนที่พระเยซูเจ้าคริสต์เจ้าก่อนสิ้นพระชนม์ได้มอบยอห์นให้เป็นลูก   และให้พระนางมารีย์เป็นแม่ (เทียบ ยน.19:26-27)

ทำอย่างไรจะปฏิบัติตนเป็นเยาวชนคาทอลิกที่ดี
การเป็นเยาวชนคาทอลิกเป็นเรื่องยากมากขึ้นในวัฒนธรรมของโลกปัจจุบัน  ลองอ่านเพื่อเรียนรู้วิธีปฏิบัติความเชื่อในฐานะเยาวชนคาทอลิก
1 เข้าร่วมพิธีมิสซาขอบพระคุณ
ตามความเชื่อคาทอลิก พิธีมิสซาขอบพระคุณเป็นสิ่งสำคัญมาก คุณอาจจะร่วมพิธีในตอนเย็นวันเสาร์หรือคืนวันอาทิตย์ (วันหลักที่ต้องไปร่วมพิธี) แต่วัดหลายแห่งมีพิธีนี้ระหว่างสัปดาห์ด้วย

• เมื่อคุณไปร่วมพิธีมิสซาฯ แน่ใจว่าคุณตอบรับพระสงฆ์ได้หมด ยกตัวอย่าง เช่น ตอนเริ่มพิธี พระสงฆ์พูดว่า "พระเจ้าสถิตกับท่าน!" คุณตอบว่า "และสถิตกับท่านด้วย".
• คุณอาจจะมีส่วนร่วมในมิสซาได้หลายวิธี  เช่น อ่านบทประจำมิสซา, การช่วยจารีตที่พระแท่น หรือรับของถวายในภาคถวายเครื่องบูชา
• ให้แน่ใจว่า คุณแต่งตัวอย่างเหมาะสมวเลาไปร่วมพิธีมิสซาฯ ไม่ใส่กางเกงยีนส์หรือรองเท้าผ้าใบ  หญิงสาวก็ควรแต่งกายสุภาพเรียบร้อย หลีกเลี่ยงการใส่กระโปรงสั้น เด็กชายควรสวมใส่กางเกงขายาวและเสื้อมีคอปกเสื้อ

1.    Prayer is not a "spare wheel" that you pull out when in trouble, but it is a "steering wheel" that directs the right path throughout.
การอธิษฐานไม่ใช่ "ยางอะไหล่" ที่จะทำให้คุณหลุดพ้นจากปัญหา แต่คือ "พวงมาลัย" ที่จะพาคุณไปในทิศทางที่ถูกต้อง

2. So why is a car's windshield so large and the rear view mirror so small? Because our past is not as important as our future. So, look ahead and move on.
ทำไมรถยนต์จึงมีกระจกกันลมหน้าบานใหญ่แต่มีกระจกมองหลังบานเล็ก เพราะอดีตของเราไม่สำคัญเท่ากับอนาคตของเรา ดังนั้นจงมองไปข้างหน้าและก้าวต่อไป

ฤทธิ์กุศล : ความเชื่อ ความไว้ใจ ความรัก /   คุณธรรมทางเทววิทยา (Theological Virtues)

    ตามพจนานุกรม (พ.ศ.2525)  คำว่า คุณธรรม หมายถึงสภาพคุณงามความดี  คุณธรรมสำคัญทั่วไป มี 4 ประการ  คือ  ความรอบคอบ  ความยุติธรรม  ความกล้าหาญ  และความมัธยัสถ์  นอกจากนี้ในศาสนาคริสต์ยังกล่าวถึง คุณธรรมทางเทววิทยา  ซึ่งเรามักเรียกว่า  “ฤทธิ์กุศล”
    ในหนังสือคำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก (ccc. 1812-1829)  กล่าวถึง  ความเชื่อ  ความหวัง  และความรัก (เทียบ 1 คร. 13:13)  ดังนี้
    ความเชื่อ (FAITH) คือความมั่นใจในสิ่งที่เราหวังไว้ เป็นข้อพิสูจน์ถึงสิ่งที่เรามองไม่เห็น (ฮบ.11:1)   ความเชื่อเป็นคุณธรรมทางเทววิทยาที่ช่วยเราให้เชื่อในพระเจ้า  เชื่อในทุกสิ่งที่พระองค์ตรัสและทรงเปิดเผยความจริงแก่เรา  และสิ่งที่พระศาสนจักรสั่งสอน

วันที่ 19-20 กรกฎาคม 2014 อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ จัดให้มีการสัมมนาและแสวงบุญครูคำสอนของอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ที่สักการสถานคุณพ่อนิโคลาสบุญเกิด กฤษบำรุงและบ้านผู้หว่าน

สามวันในชีวิตมนุษย์
ในชีวิตมนุษย์เรา มีสองวันในทุกสัปดาห์ที่เราไม่ควรกังวล ไม่ต้องพรั่นพรึงหวาดหวั่นเลย และมีหนึ่งวันที่เราต้องใส่ใจอย่างดีตลอด สามวันที่ว่านี้คือ
เมื่อวาน (yesterday)
เมื่อวานผ่านพ้นไปแล้ว พร้อมกับความใส่ใจมุมานะของเรา หรือพร้อมกับความผิดพลาดของเรา ความเจ็บปวด ความทุกข์ทรมาน ทุกอย่างผ่านไปแล้ว อยู่นอกการควบคุมของเรา ไม่ว่าจะใช้เงินมหาศาลเพียงใด ก็ไม่สามารถนำเมื่อวานกลับคืนมาได้ เราไม่สามารถนำความผิดพลาดกลับมาทำใหม่ให้ถูกต้อง ไม่สามารถเรียกคำพูดที่ไม่น่าจะเอ่ยออกไปกลับเข้ามาในปากของเรา “วันวาน” ผ่านไปแล้ว โดยไม่เวียนกลับมา จงปล่อยมันไป

พระบัญญัติใหม่ (New Commandment)
กฎของพระวรสารที่พระเยซูเจ้าได้ทรงประกาศ พระหรรษทานของพระจิตเจ้าทำให้เราสามารถรักแบบนั้นได้ เป็น "บัญญัติแห่งอิสรภาพ" (ยก 1.25)   เพราะนำไปสู่การกระทำแบบธรรมชาติภายใต้แรงผลักดันของความรัก เป็นบัญญัติใหม่ที่พระเยซูเจ้าประทานแก่ผู้ที่มีความเชื่อในพระคริสตเจ้า

สายสัมพันธ์ระหว่างพระศาสนจักรคาทอลิกกับศาสนาที่ไม่ใช่ชาวคริสต์เป็นอย่างไร (841-845)
มีสายสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ทุกคนซึ่งมาจากต้นกำเนิดและจุดหมายปลายทางร่วมกันของมนุษยชาติ พระศาสนจักรคาทอลิกยอมรับว่าความดีและความจริงที่มีอยู่ในศาสนาอื่นๆ ต่างก็มาจากพระเป็นเจ้าทั้งสิ้น และเป็นการสะท้อนให้เห็นความจริงของพระองค์ ในลักษณะเช่นนี้สามารถเตรียมให้รับพระวรสาร และการทำหน้าที่เป็นประดุจสิ่งเร้า เพื่อมุ่งไปสู่การเป็นหนึ่งเดียวกันของมนุษยชาติในพระศาสนจักรของพระคริสตเจ้า