แผนกคริสตศาสนธรรม อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ

CATECHETICAL CENTER OF BANGKOK ARCHDIOCESE

thzh-CNenfritjako

24 สิงหาคม

ฉลองนักบุญบาร์โธโลมิว อัครสาวก

(St Bartholomew, Apostle, feast.)

 St Bartholomew 3

 นักบุญบาร์โธโลมิว คือคนเดียวกับ "นาธานาเอล" ที่พระเยซูเจ้าตรัสถึงเขาว่า "นี่คือชาวอิสราเอลแท้ เป็นคนไม่มีมารยา" ตอนที่ฟิลิปนำท่านมาแนะนำตัวต่อพระเยซูเจ้านั่นเอง (ยน 1:47) ในความเป็นจริงแล้วเราไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับอัครสาวกองค์นี้เลย นอกจากเชื่อกันว่าท่านมาจากเมืองคานาในแคว้นกาลิลี และได้รับเครดิตว่าเป็นคนแรกที่ยอมรับพระเยซูเจ้าในฐานะที่ทรงเป็น  เมื่อท่านประกาศว่า "รับบี พระองค์เป็นพระบุตรของพระเจ้า พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์ของชนชาติอิสราเอล" (ยน 1:49)

 

 ท่านได้ไปเทศนาที่แคว้น Arabia ตามธรรมประเพณีเล่าว่าท่านได้เป็นมรณสักขีโดยการถูกถลกหนังทั้งๆที่ยังมีชีวิตที่ Armenia ก่อนที่จะถูกตัดศีรษะ เมื่อปันเธนุส (Pantaenus) ซึ่งเป็นอาจารย์ของโอริเจน (Origen) ได้ไปเป็นมิชชันนารีที่ประเทศอินเดียในศตวรรษที่ 2 เขาได้รับทราบว่านักบุญบาร์โธโลมิวได้เคยมาที่นั่นก่อนหน้าเขา และได้นำเสนอพระวรสารของนักบุญมัทธิวเป็นภาษาฮีบรู ซึ่งพระศาสนจักรที่อินเดียได้เก็บรักษาไว้ พระธาตุของนักบุญบาร์โธโลมิว ได้ถูกเก็บรักษาไว้ที่วัดนักบุญบาร์โธโลมิว  ที่อยู่บนเกาะกลางแม่น้ำไทเบอร์ (St Bartholomew-on-the-Tiber), กรุงโรม มากว่าพันปีมาแล้ว และท่านเป็นองค์อุปถัมภ์ของช่างปูน ช่างฟอกหนัง และคนขายเนื้อ และจะถูกวอนขอเพื่อต่อสู้กับโรคชักกระตุก

 

(ถอดความโดย คุณพ่อ วิชา  หิรัญญการ จากหนังสือ Saint Companions For Each Day ; เขียนโดย A.J.M. Mausolfe และ  J.K. Mausolfe)

St Bartholomew 1St Bartholomew 2St Bartholomew 5